Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Румунська-Англійська - încerc ÅŸi eu
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email
Заголовок
încerc şi eu
Текст
Публікацію зроблено
bedoedith
Мова оригіналу: Румунська
Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti
Пояснення стосовно перекладу
<edit> with diacritics </edit> thanks to Maddie
Заголовок
I'm trying
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
MÃ¥ddie
Мова, якою перекладати: Англійська
It’s nice to know that you can also communicate with people whose language you are not familiar with.
Пояснення стосовно перекладу
It’s nice to know you are also able to communicate with persons whose language you don’t speak.
Затверджено
lilian canale
- 22 Листопада 2008 02:12
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Листопада 2008 17:05
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
ns. nd?
CC:
MÃ¥ddie
19 Листопада 2008 17:14
MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
The main language is Hungarian; no diacritics, so it could be MO or
Title -- încerc şi eu
Request -- Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti.
19 Листопада 2008 17:14
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks Maddie, I edited with diacritics!
19 Листопада 2008 17:15
MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
You're welcome,Franck!