Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Английски - încerc ÅŸi eu

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
încerc şi eu
Текст
Предоставено от bedoedith
Език, от който се превежда: Румънски

Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti
Забележки за превода
<edit> with diacritics </edit> thanks to Maddie

Заглавие
I'm trying
Превод
Английски

Преведено от MÃ¥ddie
Желан език: Английски

It’s nice to know that you can also communicate with people whose language you are not familiar with.
Забележки за превода
It’s nice to know you are also able to communicate with persons whose language you don’t speak.
За последен път се одобри от lilian canale - 22 Ноември 2008 02:12





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Ноември 2008 17:05

Francky5591
Общо мнения: 12396

ns. nd?



CC: MÃ¥ddie

19 Ноември 2008 17:14

MÃ¥ddie
Общо мнения: 1285
The main language is Hungarian; no diacritics, so it could be MO or

Title -- încerc şi eu

Request -- Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti.

19 Ноември 2008 17:14

Francky5591
Общо мнения: 12396
Thanks Maddie, I edited with diacritics!

19 Ноември 2008 17:15

MÃ¥ddie
Общо мнения: 1285
You're welcome,Franck!