Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Румынский-Английский - încerc ÅŸi eu
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail
Статус
încerc şi eu
Tекст
Добавлено
bedoedith
Язык, с которого нужно перевести: Румынский
Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti
Комментарии для переводчика
<edit> with diacritics </edit> thanks to Maddie
Статус
I'm trying
Перевод
Английский
Перевод сделан
MÃ¥ddie
Язык, на который нужно перевести: Английский
It’s nice to know that you can also communicate with people whose language you are not familiar with.
Комментарии для переводчика
It’s nice to know you are also able to communicate with persons whose language you don’t speak.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 22 Ноябрь 2008 02:12
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
19 Ноябрь 2008 17:05
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
ns. nd?
CC:
MÃ¥ddie
19 Ноябрь 2008 17:14
MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
The main language is Hungarian; no diacritics, so it could be MO or
Title -- încerc şi eu
Request -- Este plăcut să ştii că poţi comunica şi cu oameni a căror limbă nu o cunoşti.
19 Ноябрь 2008 17:14
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks Maddie, I edited with diacritics!
19 Ноябрь 2008 17:15
MÃ¥ddie
Кол-во сообщений: 1285
You're welcome,Franck!