Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Portuguès - Como esse, ninguém!

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsGrec

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Como esse, ninguém!
Text a traduir
Enviat per TAMPOS7
Idioma orígen: Portuguès

Como esse, ninguém!
Darrera edició per lilian canale - 13 Gener 2009 14:43





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Gener 2009 14:34

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
TAMPOS7,

Please, make clear the punctuation of this line.

Is it:

"Como é esse ninguém?" (a question) or
"Como esse, ninguém!" (a statement)

13 Gener 2009 14:35

TAMPOS7
Nombre de missatges: 2
"Como esse, ninguém!" (a statement)