Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Portoghese - Como esse, ninguém!

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseIngleseGreco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Como esse, ninguém!
Testo-da-tradurre
Aggiunto da TAMPOS7
Lingua originale: Portoghese

Como esse, ninguém!
Ultima modifica di lilian canale - 13 Gennaio 2009 14:43





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

13 Gennaio 2009 14:34

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
TAMPOS7,

Please, make clear the punctuation of this line.

Is it:

"Como é esse ninguém?" (a question) or
"Como esse, ninguém!" (a statement)

13 Gennaio 2009 14:35

TAMPOS7
Numero di messaggi: 2
"Como esse, ninguém!" (a statement)