Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Portugisisk - Como esse, ninguém!

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEngelskGresk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Como esse, ninguém!
Tekst som skal oversettes
Skrevet av TAMPOS7
Kildespråk: Portugisisk

Como esse, ninguém!
Sist redigert av lilian canale - 13 Januar 2009 14:43





Siste Innlegg

Av
Innlegg

13 Januar 2009 14:34

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
TAMPOS7,

Please, make clear the punctuation of this line.

Is it:

"Como é esse ninguém?" (a question) or
"Como esse, ninguém!" (a statement)

13 Januar 2009 14:35

TAMPOS7
Antall Innlegg: 2
"Como esse, ninguém!" (a statement)