Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська - Como esse, ninguém!

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаГрецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Como esse, ninguém!
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено TAMPOS7
Мова оригіналу: Португальська

Como esse, ninguém!
Відредаговано lilian canale - 13 Січня 2009 14:43





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Січня 2009 14:34

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
TAMPOS7,

Please, make clear the punctuation of this line.

Is it:

"Como é esse ninguém?" (a question) or
"Como esse, ninguém!" (a statement)

13 Січня 2009 14:35

TAMPOS7
Кількість повідомлень: 2
"Como esse, ninguém!" (a statement)