Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Albanès-Suec - gezuar pavarsia

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlbanèsCastellàAnglèsItaliàSuecAlemanyTxecLlengua persa

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
gezuar pavarsia
Text
Enviat per tina96_
Idioma orígen: Albanès

gezuar pavarsia
Notes sobre la traducció
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
Ha en trevlig självständighetsdag!
Traducció
Suec

Traduït per pias
Idioma destí: Suec

Ha en trevlig självständighetsdag!
Darrera validació o edició per lenab - 16 Febrer 2009 20:12





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Febrer 2009 20:03

lenab
Nombre de missatges: 1084
Hej!!
Jag förstår inte Albanska, men alla andra översättningar säger "självständighetsdag". Det kanske borde vara det, även om det säkert firas på ungefär som vår nationaldag. Vad tror du?

16 Febrer 2009 20:09

pias
Nombre de missatges: 8113
Jag tror att jag redan korrigerat, tack

16 Febrer 2009 20:11

lenab
Nombre de missatges: 1084