Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Albanskt-Svenskt - gezuar pavarsia

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: AlbansktSpansktEnsktItalsktSvensktTýkstKekkisktPersiskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
gezuar pavarsia
Tekstur
Framborið av tina96_
Uppruna mál: Albanskt

gezuar pavarsia
Viðmerking um umsetingina
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
Ha en trevlig självständighetsdag!
Umseting
Svenskt

Umsett av pias
Ynskt mál: Svenskt

Ha en trevlig självständighetsdag!
Góðkent av lenab - 16 Februar 2009 20:12





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

16 Februar 2009 20:03

lenab
Tal av boðum: 1084
Hej!!
Jag förstår inte Albanska, men alla andra översättningar säger "självständighetsdag". Det kanske borde vara det, även om det säkert firas på ungefär som vår nationaldag. Vad tror du?

16 Februar 2009 20:09

pias
Tal av boðum: 8113
Jag tror att jag redan korrigerat, tack

16 Februar 2009 20:11

lenab
Tal av boðum: 1084