ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - アルバニア語-スウェーデン語 - gezuar pavarsia
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
自由な執筆
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
gezuar pavarsia
テキスト
tina96_
様が投稿しました
原稿の言語: アルバニア語
gezuar pavarsia
翻訳についてのコメント
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di
Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
タイトル
Ha en trevlig självständighetsdag!
翻訳
スウェーデン語
pias
様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語
Ha en trevlig självständighetsdag!
最終承認・編集者
lenab
- 2009年 2月 16日 20:12
最新記事
投稿者
投稿1
2009年 2月 16日 20:03
lenab
投稿数: 1084
Hej!!
Jag förstår inte Albanska, men alla andra översättningar säger "självständighetsdag". Det kanske borde vara det, även om det säkert firas på ungefär som vår nationaldag. Vad tror du?
2009年 2月 16日 20:09
pias
投稿数: 8113
Jag tror att jag redan korrigerat, tack
2009年 2月 16日 20:11
lenab
投稿数: 1084