Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Àrab

Categoria Frase

Títol	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Text a traduir Enviat per Roberto S Ferreira	Idioma orígen: Portuguès brasiler Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Notes sobre la traducció	saudita

9 Juny 2009 14:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Agost 2009 11:54
	jaq84 Nombre de missatges: 568	A bridge, please. Thanx in advance CC: casper tavernello
		10 Agost 2009 18:44
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	May God be always guiding me through my paths. May God guide my son through the paths he has chosen (lit.:by the paths chosen by him).