主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
句子
标题
Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
需要翻译的文本
提交
Roberto S Ferreira
源语言: 巴西葡萄牙语
Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
给这篇翻译加备注
saudita
2009年 六月 9日 14:15
最近发帖
作者
帖子
2009年 八月 10日 11:54
jaq84
文章总计: 568
A bridge, please.
Thanx in advance
CC:
casper tavernello
2009年 八月 10日 18:44
casper tavernello
文章总计: 5057
May God be always guiding me through my paths. May God guide my son through the paths he has chosen (lit.:by the paths chosen by him).