Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Arabisch

Kategorie Satz

Titel	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Roberto S Ferreira	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Bemerkungen zur Übersetzung	saudita

9 Juni 2009 14:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 August 2009 11:54
	jaq84 Anzahl der Beiträge: 568	A bridge, please. Thanx in advance CC: casper tavernello
		10 August 2009 18:44
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	May God be always guiding me through my paths. May God guide my son through the paths he has chosen (lit.:by the paths chosen by him).