Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Turc - Mi.e dor de România foarte mult

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsTurc

Categoria Frase

Títol
Mi.e dor de România foarte mult
Text
Enviat per yiÄŸit_177
Idioma orígen: Romanès

Mi-e dor de România foarte mult.
Notes sobre la traducció
<Before edits> Mie dor de Romania foarte mult <Freya>

Títol
hasret
Traducció
Turc

Traduït per hamza_22
Idioma destí: Turc

Romanya'yı çok özledim.
Darrera validació o edició per handyy - 19 Juliol 2009 17:41





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Juliol 2009 01:22

handyy
Nombre de missatges: 2118
Hi Maddie

could you tell me if it says "I've missed Romania so much.", please?



CC: MÃ¥ddie

19 Juliol 2009 17:38

MÃ¥ddie
Nombre de missatges: 1285
Hi Handan, yes, this is what it means.

19 Juliol 2009 17:41

handyy
Nombre de missatges: 2118
Thanks a lot, dear!