Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Румунська-Турецька - Mi.e dor de România foarte mult
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
Mi.e dor de România foarte mult
Текст
Публікацію зроблено
yiÄŸit_177
Мова оригіналу: Румунська
Mi-e dor de România foarte mult.
Пояснення стосовно перекладу
<Before edits> Mie dor de Romania foarte mult <Freya>
Заголовок
hasret
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
hamza_22
Мова, якою перекладати: Турецька
Romanya'yı çok özledim.
Затверджено
handyy
- 19 Липня 2009 17:41
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Липня 2009 01:22
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Hi Maddie
could you tell me if it says "I've missed Romania so much.", please?
CC:
MÃ¥ddie
19 Липня 2009 17:38
MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
Hi Handan, yes, this is what it means.
19 Липня 2009 17:41
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Thanks a lot, dear!