Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Portuguès brasiler - bak belli olmuyormu diyorum

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsPortuguès brasiler

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
bak belli olmuyormu diyorum
Text
Enviat per priscila
Idioma orígen: Turc

bak belli olmuyormu diyorum
Notes sobre la traducció
Um amigo me escreveu e não quis traduzir para mim =(

Títol
Veja, eu estou pedindo se isto não está claro
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Borges
Idioma destí: Portuguès brasiler

Veja, eu estou perguntando se isto não está claro
Notes sobre la traducció
"asking" pode ser tanto pedindo como perguntando, dependo do contexto.
Darrera validació o edició per milenabg - 9 Febrer 2007 02:30