Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Portugisiskt brasiliskt - bak belli olmuyormu diyorum
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Dagliga lívið
Heiti
bak belli olmuyormu diyorum
Tekstur
Framborið av
priscila
Uppruna mál: Turkiskt
bak belli olmuyormu diyorum
Viðmerking um umsetingina
Um amigo me escreveu e não quis traduzir para mim =(
Heiti
Veja, eu estou pedindo se isto não está claro
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
Borges
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Veja, eu estou perguntando se isto não está claro
Viðmerking um umsetingina
"asking" pode ser tanto pedindo como perguntando, dependo do contexto.
Góðkent av
milenabg
- 9 Februar 2007 02:30