ترجمة - تركي-برتغالية برازيلية - bak belli olmuyormu diyorum

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حياة يومية

عنوان bak belli olmuyormu diyorum نص إقترحت من طرف priscila لغة مصدر: تركي bak belli olmuyormu diyorum ملاحظات حول الترجمة Um amigo me escreveu e não quis traduzir para mim =(

عنوان Veja, eu estou pedindo se isto não está claro ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Borges لغة الهدف: برتغالية برازيلية Veja, eu estou perguntando se isto não está claro ملاحظات حول الترجمة "asking" pode ser tanto pedindo como perguntando, dependo do contexto.