Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Brasilianisches Portugiesisch - bak belli olmuyormu diyorum

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Titel
bak belli olmuyormu diyorum
Text
Übermittelt von priscila
Herkunftssprache: Türkisch

bak belli olmuyormu diyorum
Bemerkungen zur Übersetzung
Um amigo me escreveu e não quis traduzir para mim =(

Titel
Veja, eu estou pedindo se isto não está claro
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Borges
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Veja, eu estou perguntando se isto não está claro
Bemerkungen zur Übersetzung
"asking" pode ser tanto pedindo como perguntando, dependo do contexto.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milenabg - 9 Februar 2007 02:30