Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - bak belli olmuyormu diyorum

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel
bak belli olmuyormu diyorum
Tekst
Opgestuurd door priscila
Uitgangs-taal: Turks

bak belli olmuyormu diyorum
Details voor de vertaling
Um amigo me escreveu e não quis traduzir para mim =(

Titel
Veja, eu estou pedindo se isto não está claro
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Borges
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Veja, eu estou perguntando se isto não está claro
Details voor de vertaling
"asking" pode ser tanto pedindo como perguntando, dependo do contexto.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 9 februari 2007 02:30