Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Francés-Turco - Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésTurco

Categoría Oración - Artes / Creación / Imaginación

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Oui, oui, mon amour...c'est moi.
Texto
Propuesto por woodenpuppet
Idioma de origen: Francés

Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Título
Evet, evet, askim...O benim.
Traducción
Turco

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Turco

Evet, evet askim...O benim.
Última validación o corrección por ViÅŸneFr - 24 Junio 2007 08:36





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Mayo 2007 15:44

woodenpuppet
Cantidad de envíos: 2
çeviri için teşekkürler ancak "o benimdir" yerine "o benim" kullanılmaydı. Burada önemi olmasa da yine dikkat edilmeli.

saygılarımla...

26 Mayo 2007 15:50

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
D'accord je modifie, merci