Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Francese-Turco - Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseTurco

Categoria Frase - Arte / Creazione / Immaginazione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Oui, oui, mon amour...c'est moi.
Testo
Aggiunto da woodenpuppet
Lingua originale: Francese

Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Titolo
Evet, evet, askim...O benim.
Traduzione
Turco

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Turco

Evet, evet askim...O benim.
Ultima convalida o modifica di ViÅŸneFr - 24 Giugno 2007 08:36





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

26 Maggio 2007 15:44

woodenpuppet
Numero di messaggi: 2
çeviri için teşekkürler ancak "o benimdir" yerine "o benim" kullanılmaydı. Burada önemi olmasa da yine dikkat edilmeli.

saygılarımla...

26 Maggio 2007 15:50

turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
D'accord je modifie, merci