Traducerea - Franceză-Română - Remerciement stageStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Viaţa cotidiană | | | Limba sursă: Franceză
Merci pour tout! j'ai beaucoup appris durant ces deux semaines. Bonne continuation! | Observaţii despre traducere | Petit mot que j'aimerais laisser à un médecin roumain qui m'a aidé durant mon stage de médecine.. |
|
| | TraducereaRomână
Tradus de  Freya | Limba ţintă: Română
MulÅ£umesc pentru tot ! Am învăţat multe în aceste două săptămâni. Noroc în continuare ! | Observaţii despre traducere | Am tradus "Bonne continuation" ca "Noroc în continuare", dat fiind faptul că "Bonne continuation" înseamnă cuvânt cu cuvânt "Continuare bună/plăcută." |
|
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 14 Ianuarie 2008 08:57
| 
Traduceri preferate