Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Rumeno - Remerciement stage

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseRumeno

Categoria Vita quotidiana

Titolo
Remerciement stage
Testo
Aggiunto da anso1515
Lingua originale: Francese

Merci pour tout! j'ai beaucoup appris durant ces deux semaines. Bonne continuation!
Note sulla traduzione
Petit mot que j'aimerais laisser à un médecin roumain qui m'a aidé durant mon stage de médecine..

Titolo
Mulţumire pentru stagiu
Traduzione
Rumeno

Tradotto da Freya
Lingua di destinazione: Rumeno

Mulţumesc pentru tot ! Am învăţat multe în aceste două săptămâni. Noroc în continuare !
Note sulla traduzione
Am tradus "Bonne continuation" ca "Noroc în continuare", dat fiind faptul că "Bonne continuation" înseamnă cuvânt cu cuvânt "Continuare bună/plăcută."
Ultima convalida o modifica di iepurica - 14 Gennaio 2008 08:57