Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Suedeză - bene,tu

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Suedeză

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Titlu	bene,tu
Text Înscris de Joakimbulow	Limba sursă: Italiană bene,tu

Titlu	bra,du
Traducerea Suedeză Tradus de akma	Limba ţintă: Suedeză bra,du

Validat sau editat ultima dată de către pias - 2 Ianuarie 2008 19:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Ianuarie 2008 18:47
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Hi Xini, apple Could you please tell if this means: "good,you" CC: apple Xini
		2 Ianuarie 2008 19:06
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Hi Xini, apple Casper told me just now that this is right.... so sorry if I bothered you to have a look here. I accept this translation now.
		2 Ianuarie 2008 22:07
	Xini Numărul mesajelor scrise: 1655	The translation is Ok. Apple is not anymore on this site since months
		3 Ianuarie 2008 07:07
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Ah...I didn't know that about apple, that's why I notified both of you. Hope she will return. Thanks for the confirmation of this translation!