Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Sveda - bene,tu

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Sveda

Kategorio Babili - Taga vivo

Titolo	bene,tu
Teksto Submetigx per Joakimbulow	Font-lingvo: Italia bene,tu

Titolo	bra,du
Traduko Sveda Tradukita per akma	Cel-lingvo: Sveda bra,du

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 2 Januaro 2008 19:07

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Januaro 2008 18:47
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Hi Xini, apple Could you please tell if this means: "good,you" CC: apple Xini
		2 Januaro 2008 19:06
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Hi Xini, apple Casper told me just now that this is right.... so sorry if I bothered you to have a look here. I accept this translation now.
		2 Januaro 2008 22:07
	Xini Nombro da afiŝoj: 1655	The translation is Ok. Apple is not anymore on this site since months
		3 Januaro 2008 07:07
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Ah...I didn't know that about apple, that's why I notified both of you. Hope she will return. Thanks for the confirmation of this translation!