Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Suédois - bene,tu

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Suédois

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	bene,tu
Texte Proposé par Joakimbulow	Langue de départ: Italien bene,tu

Titre	bra,du
Traduction Suédois Traduit par akma	Langue d'arrivée: Suédois bra,du

Dernière édition ou validation par pias - 2 Janvier 2008 19:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Janvier 2008 18:47
	pias Nombre de messages: 8114	Hi Xini, apple Could you please tell if this means: "good,you" CC: apple Xini
		2 Janvier 2008 19:06
	pias Nombre de messages: 8114	Hi Xini, apple Casper told me just now that this is right.... so sorry if I bothered you to have a look here. I accept this translation now.
		2 Janvier 2008 22:07
	Xini Nombre de messages: 1655	The translation is Ok. Apple is not anymore on this site since months
		3 Janvier 2008 07:07
	pias Nombre de messages: 8114	Ah...I didn't know that about apple, that's why I notified both of you. Hope she will return. Thanks for the confirmation of this translation!