Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Sueco - bene,tu

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Sueco

Categoría Chat - Cotidiano

Título	bene,tu
Texto Propuesto por Joakimbulow	Idioma de origen: Italiano bene,tu

Título	bra,du
Traducción Sueco Traducido por akma	Idioma de destino: Sueco bra,du

Última validación o corrección por pias - 2 Enero 2008 19:07

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Enero 2008 18:47
	pias Cantidad de envíos: 8114	Hi Xini, apple Could you please tell if this means: "good,you" CC: apple Xini
		2 Enero 2008 19:06
	pias Cantidad de envíos: 8114	Hi Xini, apple Casper told me just now that this is right.... so sorry if I bothered you to have a look here. I accept this translation now.
		2 Enero 2008 22:07
	Xini Cantidad de envíos: 1655	The translation is Ok. Apple is not anymore on this site since months
		3 Enero 2008 07:07
	pias Cantidad de envíos: 8114	Ah...I didn't know that about apple, that's why I notified both of you. Hope she will return. Thanks for the confirmation of this translation!