Vertimas - Italų-Švedų - bene,tuEsamas statusas Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:  
Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas | | | Originalo kalba: Italų
bene,tu |
|
| | VertimasŠvedų
Išvertė  akma | Kalba, į kurią verčiama: Švedų
bra,du |
|
Validated by pias - 2 sausis 2008 19:07
Paskutinės žinutės | | | | |
2 sausis 2008 18:47 | | 
piasŽinučių kiekis: 8114 | Hi Xini, apple
Could you please tell if this means:
"good,you" CC: apple Xini | | |
2 sausis 2008 19:06 | |
piasŽinučių kiekis: 8114 | Hi Xini, apple
Casper told me just now that this is right....
so sorry if I bothered you to have a look here.
I accept this translation now.  | | |
2 sausis 2008 22:07 | | 
XiniŽinučių kiekis: 1655 | The translation is Ok.
Apple is not anymore on this site since months  | | |
3 sausis 2008 07:07 | |
piasŽinučių kiekis: 8114 | Ah...I didn't know that about apple, that's why I notified both of you. Hope she will return.
Thanks for the confirmation of this translation! |
|
| 
Favorito vertimas
