Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Bulgară - ...y en mi garganta

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăBulgară

Categorie Literatură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
...y en mi garganta
Text
Înscris de KRAFTY
Limba sursă: Spaniolă

...y en mi garganta se ahoga el sudor de tu perfume y me duermo...ebrio de ti.
Observaţii despre traducere
tiene un sentido poético...
De ser posible en alfabeto latino. Gracias

Titlu
...и по гърлото ми се стича ...
Traducerea
Bulgară

Tradus de ViaLuminosa
Limba ţintă: Bulgară

...и по гърлото ми се стича влагата на твоето ухание и аз заспивам, опиянен от теб.
Observaţii despre traducere
...i po gurloto mi se sticha vlagata na tvoeto uhanie i az zaspivam, opianen ot teb.
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 1 Martie 2008 10:50