Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Bulgaars - ...y en mi garganta
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Literatuur
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
...y en mi garganta
Tekst
Opgestuurd door
KRAFTY
Uitgangs-taal: Spaans
...y en mi garganta se ahoga el sudor de tu perfume y me duermo...ebrio de ti.
Details voor de vertaling
tiene un sentido poético...
De ser posible en alfabeto latino. Gracias
Titel
...и по гърлото ми Ñе Ñтича ...
Vertaling
Bulgaars
Vertaald door
ViaLuminosa
Doel-taal: Bulgaars
...и по гърлото ми Ñе Ñтича влагата на твоето ухание и аз заÑпивам, опиÑнен от теб.
Details voor de vertaling
...i po gurloto mi se sticha vlagata na tvoeto uhanie i az zaspivam, opianen ot teb.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
ViaLuminosa
- 1 maart 2008 10:50