Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Bulgaria - ...y en mi garganta

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaBulgaria

Kategoria Kirjallisuus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
...y en mi garganta
Teksti
Lähettäjä KRAFTY
Alkuperäinen kieli: Espanja

...y en mi garganta se ahoga el sudor de tu perfume y me duermo...ebrio de ti.
Huomioita käännöksestä
tiene un sentido poético...
De ser posible en alfabeto latino. Gracias

Otsikko
...и по гърлото ми се стича ...
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä ViaLuminosa
Kohdekieli: Bulgaria

...и по гърлото ми се стича влагата на твоето ухание и аз заспивам, опиянен от теб.
Huomioita käännöksestä
...i po gurloto mi se sticha vlagata na tvoeto uhanie i az zaspivam, opianen ot teb.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 1 Maaliskuu 2008 10:50