Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Βουλγαρικά - ...y en mi garganta

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
...y en mi garganta
Κείμενο
Υποβλήθηκε από KRAFTY
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

...y en mi garganta se ahoga el sudor de tu perfume y me duermo...ebrio de ti.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tiene un sentido poético...
De ser posible en alfabeto latino. Gracias

τίτλος
...и по гърлото ми се стича ...
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από ViaLuminosa
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

...и по гърлото ми се стича влагата на твоето ухание и аз заспивам, опиянен от теб.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
...i po gurloto mi se sticha vlagata na tvoeto uhanie i az zaspivam, opianen ot teb.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 1 Μάρτιος 2008 10:50