Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Spaniolă

Categorie Cântec

Titlu	Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim...
Text Înscris de directors	Limba sursă: Turcă Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim duygularÄ±mÄ± Seni kaybetmenin korkularÄ±nÄ± Bir yenebilsem ah bir yenebilsem Ã–mrÃ¼mÃ¼n yoluna serilgiÄŸini GÃ¶zÃ¼mde yaÅŸ olup dizildiÄŸini Ã‡ocuklar gibi sevindiÄŸimi Bir gÃ¶rebilsem ah bir gÃ¶rebilsem

Titlu	When your longing interrupts my sleeps
Traducerea Engleză Tradus de biounlu	Limba ţintă: Engleză When your longing interrupts my sleep Desperately I hide my feelings The fear of losing you I wish I could defeat oh I wish I could My life to be spread out on your road Be a tear in my eye to line up Be happy as children I wish I could see oh I wish I could

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 20 Iunie 2008 23:20

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Iunie 2008 02:17
	kfeto Numărul mesajelor scrise: 953	i like your translation, biounlu