Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Испански

Категория Песен

Заглавие	Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim...
Текст Предоставено от directors	Език, от който се превежда: Турски Hasretin bÃ¶lerken uykularÄ±mÄ± Ã‡aresiz gizledim duygularÄ±mÄ± Seni kaybetmenin korkularÄ±nÄ± Bir yenebilsem ah bir yenebilsem Ã–mrÃ¼mÃ¼n yoluna serilgiÄŸini GÃ¶zÃ¼mde yaÅŸ olup dizildiÄŸini Ã‡ocuklar gibi sevindiÄŸimi Bir gÃ¶rebilsem ah bir gÃ¶rebilsem

Заглавие	When your longing interrupts my sleeps
Превод Английски Преведено от biounlu	Желан език: Английски When your longing interrupts my sleep Desperately I hide my feelings The fear of losing you I wish I could defeat oh I wish I could My life to be spread out on your road Be a tear in my eye to line up Be happy as children I wish I could see oh I wish I could

За последен път се одобри от lilian canale

- 20 Юни 2008 23:20

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Юни 2008 02:17
	kfeto Общо мнения: 953	i like your translation, biounlu