Traducerea - Franceză-Olandeză - Notre histoire n'a pas prospéré, elle me fait toujours malStatus actual Traducerea
Categorie Dragoste/Prietenie | Notre histoire n'a pas prospéré, elle me fait toujours mal | |
Notre histoire n'a pas prospéré, elle me fait toujours mal à l'âme. | Observaţii despre traducere | Ou encore : Notre histoire n'a pas été une réussite, elle me fait toujours mal à l'âme. |
|
| Onze historie is geen succes geweest, | TraducereaOlandeză Tradus de Noella | Limba ţintă: Olandeză
Onze historie is geen succes geweest, het snijdt me nog steeds door de ziel.
| Observaţii despre traducere | Onze geschiedenis is geen succes geweest, het doet me nog steeds innerlijk pijn. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 18 Iunie 2008 13:00
|