Traducerea - Olandeză-Turcă - Toch ben jij de ware voor mij. Ik denk echt de...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Toch ben jij de ware voor mij. Ik denk echt de... | | Limba sursă: Olandeză
Toch ben jij de ware voor mij.
Ik denk echt de hele tijd aan jou en wat ik ook probeer ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Het liefst wil ik je de hele dag bellen.
Meende je het echt wat je laatst tegen me zei: Ik ben niet meer verliefd op je?
Ik mis het echt onze "goede"oude tijd.
Zoals ik je laatst al zei: Jij bent mijn droomvrouw. |
|
| Toch ben jij de ware voor mij. Ik denk echt de... | TraducereaTurcă
Tradus de  Jane31 | Limba ţintă: Turcă
Tabii ki benim için doğru olan kişi sensin.
Sürekli olarak seni düşünüyorum ve ne yaparsam yapayım, seni aklımdan çıkaramıyorum.
Bana kalsa sana bütün gün telefon açardım.
Geçenlerde bana, “Seni artık sevmiyorum†derken ciddi mi idin?
O “güzel†eski günlerimizi gerçekten özlüyorum.
Sana son olarak söylediğim gibi, sen benim rüyalarımın kadınısın.
|
|
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 2 Septembrie 2008 23:29
| 
Traduceri preferate