Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Ebraicã-Olandeză - ×ª×™×›×£ × ×¤×’×©×™× ××— ×©×œ×™ ×›×ž×” ×—×™×›×™× ×• ×œ×ž×—×¨ ××”???? ×¡×•×£...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Ebraicã

Engleză

Olandeză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	×ª×™×›×£ × ×¤×’×©×™× ××— ×©×œ×™ ×›×ž×” ×—×™×›×™× ×• ×œ×ž×—×¨ ××”???? ×¡×•×£...
Text Înscris de Nousel	Limba sursă: Ebraicã ×ª×™×›×£ × ×¤×’×©×™× ××— ×©×œ×™ ×›×ž×” ×—×™×›×™× ×• ×œ×ž×—×¨ ××”???? ×¡×•×£ ×¡×•×£. ×¢×›×©×™×• ×”×’×™×¢ ×”×–×ž×Ÿ ×œ×”× ×•×ª...

Titlu	Binnenkort zullen we mijn broer ontmoeten...
Traducerea Olandeză Tradus de C.K.	Limba ţintă: Olandeză Binnenkort zullen we mijn broer ontmoeten Hoelang hebben we op morgen gewacht he???? Eindelijk. Nu is de tijd gekomen om plezier te maken...

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 18 August 2008 11:36

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 August 2008 18:02
	Lein Numărul mesajelor scrise: 3389	Hallo C.K., Op een paar plekken klopt het Nederlands niet helemaal: Binnenkort zullen we mijn broer ontmoeten Hoelang hebben we op morgen gewacht he???? Eindelijk. Nu is de tijd gekomen om plezier te maken... Zou je dit kunnen aanpassen? Alvast bedankt!