Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Turcă - Вчера много работала. Уснула сразу же как только...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăTurcă

Categorie Literatură - Dragoste/Prietenie

Titlu
Вчера много работала. Уснула сразу же как только...
Text
Înscris de tatitoma
Limba sursă: Rusă

Вчера много работала. Уснула сразу же, как только вернулась домой. А как сегодня твоя работа?Приятного аппетита тебе!

Titlu
Dün çok işledim. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıldı? Sana afiyet olsun!
Traducerea
Turcă

Tradus de f3rry
Limba ţintă: Turcă

Dün çok çalıştım. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıl gidiyor? Sana afiyet olsun!
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 12 Septembrie 2008 15:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Septembrie 2008 14:38

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
merhaba f3rry,
'işledim' yerine 'çalıştım' kullanmalısın