Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-טורקית - Вчера много работала. Уснула сразу же как только...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתטורקית

קטגוריה ספרות - אהבה /ידידות

שם
Вчера много работала. Уснула сразу же как только...
טקסט
נשלח על ידי tatitoma
שפת המקור: רוסית

Вчера много работала. Уснула сразу же, как только вернулась домой. А как сегодня твоя работа?Приятного аппетита тебе!

שם
Dün çok işledim. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıldı? Sana afiyet olsun!
תרגום
טורקית

תורגם על ידי f3rry
שפת המטרה: טורקית

Dün çok çalıştım. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıl gidiyor? Sana afiyet olsun!
אושר לאחרונה ע"י handyy - 12 ספטמבר 2008 15:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 ספטמבר 2008 14:38

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
merhaba f3rry,
'işledim' yerine 'çalıştım' kullanmalısın