Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Turc - Вчера много работала. Уснула сразу же как только...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseTurc

Catégorie Littérature - Amour / Amitié

Titre
Вчера много работала. Уснула сразу же как только...
Texte
Proposé par tatitoma
Langue de départ: Russe

Вчера много работала. Уснула сразу же, как только вернулась домой. А как сегодня твоя работа?Приятного аппетита тебе!

Titre
Dün çok işledim. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıldı? Sana afiyet olsun!
Traduction
Turc

Traduit par f3rry
Langue d'arrivée: Turc

Dün çok çalıştım. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıl gidiyor? Sana afiyet olsun!
Dernière édition ou validation par handyy - 12 Septembre 2008 15:24





Derniers messages

Auteur
Message

9 Septembre 2008 14:38

FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
merhaba f3rry,
'işledim' yerine 'çalıştım' kullanmalısın