. .

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه ادبيات - عشق / دوستی

عنوان

متن

tatitoma پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

عنوان	DÃ¼n Ã§ok iÅŸledim. Eve gelince hemen uykuya daldÄ±m. BugÃ¼n senin iÅŸin nasÄ±ldÄ±? Sana afiyet olsun!
ترجمه ترکی f3rry ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی DÃ¼n Ã§ok Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m. Eve gelince hemen uykuya daldÄ±m. BugÃ¼n senin iÅŸin nasÄ±l gidiyor? Sana afiyet olsun!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 12 سپتامبر 2008 15:24

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 سپتامبر 2008 14:38
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	merhaba f3rry, 'iÅŸledim' yerine 'Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m' kullanmalÄ±sÄ±n

ترجمه - روسی-ترکی - Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð°. Ð£ÑÐ½ÑƒÐ»Ð° ÑÑ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¶Ðµ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾...