Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Turcă - Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Turcă

Titlu	Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...
Text Înscris de turkiiye-x-algeriaa	Limba sursă: Franceză - Je ne pourrais pas vivre sans toi. Je t'aime, ne m'oublie pas. - Je me suis attachÃ©e Ã toi, tu es l'homme de ma vie, je t'aime. - Mes larmes sont inconsolables. Je l'aime.
Observaţii despre traducere	Merci Ã ceux qui me traduisent ces textes.

Titlu	Seni seviyorum, beni unutma. YaÅŸayamam
Traducerea Turcă Tradus de turkishmiss	Limba ţintă: Turcă - Sensiz yaÅŸayamayacaÄŸÄ±m. Seni seviyorum, beni unutma. - Sana baÄŸlandÄ±m, sen benim hayatÄ±mÄ±n adamÄ±sÄ±n, seni seviyorum. - GÃ¶zyaÅŸlarÄ±m avutulamazdÄ±r. Seni seviyorum.

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 23 Septembrie 2008 11:07