Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Türkisch - Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Türkisch

Titel	Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...
Text Übermittelt von turkiiye-x-algeriaa	Herkunftssprache: Französisch - Je ne pourrais pas vivre sans toi. Je t'aime, ne m'oublie pas. - Je me suis attachÃ©e Ã toi, tu es l'homme de ma vie, je t'aime. - Mes larmes sont inconsolables. Je l'aime.
Bemerkungen zur Übersetzung	Merci Ã ceux qui me traduisent ces textes.

Titel	Seni seviyorum, beni unutma. YaÅŸayamam
Übersetzung Türkisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Türkisch - Sensiz yaÅŸayamayacaÄŸÄ±m. Seni seviyorum, beni unutma. - Sana baÄŸlandÄ±m, sen benim hayatÄ±mÄ±n adamÄ±sÄ±n, seni seviyorum. - GÃ¶zyaÅŸlarÄ±m avutulamazdÄ±r. Seni seviyorum.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 23 September 2008 11:07