Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Turkki - Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Turkki

Otsikko	Je t'aime, ne m'oublie pas. Je ne peux pas vivre...
Teksti Lähettäjä turkiiye-x-algeriaa	Alkuperäinen kieli: Ranska - Je ne pourrais pas vivre sans toi. Je t'aime, ne m'oublie pas. - Je me suis attachÃ©e Ã toi, tu es l'homme de ma vie, je t'aime. - Mes larmes sont inconsolables. Je l'aime.
Huomioita käännöksestä	Merci Ã ceux qui me traduisent ces textes.

Otsikko	Seni seviyorum, beni unutma. YaÅŸayamam
Käännös Turkki Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Turkki - Sensiz yaÅŸayamayacaÄŸÄ±m. Seni seviyorum, beni unutma. - Sana baÄŸlandÄ±m, sen benim hayatÄ±mÄ±n adamÄ±sÄ±n, seni seviyorum. - GÃ¶zyaÅŸlarÄ±m avutulamazdÄ±r. Seni seviyorum.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 23 Syyskuu 2008 11:07