Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Bulgară-Franceză - Тази пеÑен е отноÑно изборът, който прави вÑеки...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Titlu
Тази пеÑен е отноÑно изборът, който прави вÑеки...
Text
Înscris de
galli
Limba sursă: Bulgară
Тази пеÑен е отноÑно изборът, който прави вÑеки човек. Ð¢Ñ Ðµ затова дали ще изберем реалноÑтта Ñ Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ изгреви и залези или цÑл живот ще бÑгаме.
Observaţii despre traducere
Бих желала да Ñе преведе на френÑки от ФранциÑ. МерÑи предварително :).
Titlu
Cette chançon concerne le choix, que chacun fait.....
Traducerea
Franceză
Tradus de
petsimeo
Limba ţintă: Franceză
Cette chançon concerne le choix que chacun fait.
Elle concerne le fait de choisir soit la réalité avec ses aurores et ses déclins soit fuir toute la vie.
Validat sau editat ultima dată de către
Francky5591
- 24 Februarie 2009 16:57