Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Sârbă - after many long

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Sârbă

Titlu	after many long
Text Înscris de petar-993	Limba sursă: Engleză After many long,hard hours of practice in the gym,his vast potential became clear for all to see.Since then,he has never faced rejection again

Titlu	after many long SER
Traducerea Sârbă Tradus de Comv	Limba ţintă: Sârbă Posle mnogo dugih i napornih Äasova veÅ¾banja u teretani, njegov ogroman potencijal postao je svima uoÄljiv. Od tada, nikada se ponovo nije suoÄio sa odbijanjem.

Validat sau editat ultima dată de către Cinderella - 17 Aprilie 2009 14:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Aprilie 2009 14:42
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Od onda, nikada se nije suoÄio sa odbijanjem ponovo. --> Od tada, nikada se viÅ¡e nije suoÄio sa odbijanjem.
		14 Aprilie 2009 15:40
	petar-993 Numărul mesajelor scrise: 2	hvala ti
		14 Aprilie 2009 17:23
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Nema na Äemu, Petre.
		16 Aprilie 2009 18:50
	Stane Numărul mesajelor scrise: 176	Stilske primedbe : "Od tada" umeso "Od onda" i redosled u recenici koji nije nuzno postovati posto-poto kao u engleskoj) dakle : Od tada, nikada se ponovo nije suocio sa odbijanjem.