Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Сербська - after many long

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Сербська

Заголовок	after many long
Текст Публікацію зроблено petar-993	Мова оригіналу: Англійська After many long,hard hours of practice in the gym,his vast potential became clear for all to see.Since then,he has never faced rejection again

Заголовок	after many long SER
Переклад Сербська Переклад зроблено Comv	Мова, якою перекладати: Сербська Posle mnogo dugih i napornih Äasova veÅ¾banja u teretani, njegov ogroman potencijal postao je svima uoÄljiv. Od tada, nikada se ponovo nije suoÄio sa odbijanjem.

Затверджено Cinderella - 17 Квітня 2009 14:07

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Квітня 2009 14:42
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Od onda, nikada se nije suoÄio sa odbijanjem ponovo. --> Od tada, nikada se viÅ¡e nije suoÄio sa odbijanjem.
		14 Квітня 2009 15:40
	petar-993 Кількість повідомлень: 2	hvala ti
		14 Квітня 2009 17:23
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Nema na Äemu, Petre.
		16 Квітня 2009 18:50
	Stane Кількість повідомлень: 176	Stilske primedbe : "Od tada" umeso "Od onda" i redosled u recenici koji nije nuzno postovati posto-poto kao u engleskoj) dakle : Od tada, nikada se ponovo nije suocio sa odbijanjem.