Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Serbiskt - after many long

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Serbiskt

Heiti	after many long
Tekstur Framborið av petar-993	Uppruna mál: Enskt After many long,hard hours of practice in the gym,his vast potential became clear for all to see.Since then,he has never faced rejection again

Heiti	after many long SER
Umseting Serbiskt Umsett av Comv	Ynskt mál: Serbiskt Posle mnogo dugih i napornih Äasova veÅ¾banja u teretani, njegov ogroman potencijal postao je svima uoÄljiv. Od tada, nikada se ponovo nije suoÄio sa odbijanjem.

Góðkent av Cinderella - 17 Apríl 2009 14:07

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Apríl 2009 14:42
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	Od onda, nikada se nije suoÄio sa odbijanjem ponovo. --> Od tada, nikada se viÅ¡e nije suoÄio sa odbijanjem.
		14 Apríl 2009 15:40
	petar-993 Tal av boðum: 2	hvala ti
		14 Apríl 2009 17:23
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	Nema na Äemu, Petre.
		16 Apríl 2009 18:50
	Stane Tal av boðum: 176	Stilske primedbe : "Od tada" umeso "Od onda" i redosled u recenici koji nije nuzno postovati posto-poto kao u engleskoj) dakle : Od tada, nikada se ponovo nije suocio sa odbijanjem.