Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Limba latină - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăItalianăSpaniolăLimba latină

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Text
Înscris de evelinastendahl
Limba sursă: Suedeză

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Observaţii despre traducere
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Titlu
Angelus sum
Traducerea
Limba latină

Tradus de Mattissimo
Limba ţintă: Limba latină

Angelus sum
Pulchra sum
Flos sum
Quasi rosae osculum
Rosa emergens
Ea ipsam vitam vivit.
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 7 Mai 2009 08:28